уни-вер

[Eri-Asai]

нет, я не понимаю, как можно такие откровенно фальшивые предложения переводить на русский?!
сижу я вот и делаю домашку по английскому, по теме "мой университет"
а там предложение: "Практические занятия и семинары проводятся в современных лабораториях и компьютерных классах" Ха-ха. Очень смешно. Ну. если 50-летние приборы - это современная техника, а взломанные программы, по которым мы изучаем основной курс - это тоже нормально, то...
в общем, не понимаю, то ли это у них пропаганда какая-то, то ли эскапизм, то ли ещё что-то...

Comments

[Ларг]

А представь, как круто мне на библиотечно-информационном, где нас уверяют, будто библиотекарь/библиографовед - пуп земли и престижнейшая профессия на планете

[Eri-Asai]

Ларг, как всё запущено)) нет, ну правда.. мне вот как-то стыдно за наш универ в том плане, что все проги(для которых полагается платная лицензия) взломанные... это как-то не по-рыцарски)

[Ларг]

Дык лицензия денег стоит, а себе в карман эту лишнюю денежку как-то заманчивее положить

[Eri-Asai]

Ларг, может, у них вообще этой денежки в принципе не водится...

[Ларг]

Тоже возможно. Хотя теоретически на всякие подобные примочки должны выделять...
Но тут всё как всегда